I think it's obvious that the OP will not make any kind of
constructive comment, only that in his opinion the dungeons are just so
boring. Yeah I know the type, the disaffected yoof. Generation X. Whatever.
I don't think the dungeons are boring, but even I can think of some actual constructive improvements.
Puzzles that are more than merely "look at something 2 metres away" to solve.
AI that are more then goldfish as far as remembering they've been shot by an arrow.
Make them non-linear.
Dungeons are OK, I wouldn't call them boring. But they are the corridor shooters of Skyrim