Nothing is different. The GOTY edition is just the game with the latest patch and all the DLCs in one. There is nothing special about it.
What? This installs the 1.7 patch without having to download the patch and install?
Just wondering cuz im having problems getting GFWL to run ... keeps saying I need an update each time I sign into windows live. Then updates, restarts and a relaunch then live puts me back at needing another update. So I figured maybe I need to install the 1.7 patch first?
This only matters cuz I was trying to figure out what happens with the GFWL saves and help the trouble shooting.
But no worries I can run the game no problems.
To the OP: Broken steel raises your cap level and adds quests accessable after completeing the purifier.
The only other noteable differences between having BS enabled and not (before completeing main quest) Are that 3 Dog will talk about haveing the purifier running on the Radio. Also Dogmeat and Fawkes are more powerful.