okay, I found that if i merge two animations togther using OMPAW (Oblivion Mount Project Animation Warper), that afterwards all the little txt buttons on the text string values ends up dissapearing.
This menas that any controll block editing must be done before i merge them, which is annoying if i find out later i need to edit something (like a bone name or something on a control block).
I think that putting it through blender fixes it, but it also has a habit of corrupting my animation then too (appartely blender doesnt like my custom skeleton very much).
So is there any way to get these [txt] buttons back other then blender?