I'm doing the "good" version of the Beyond the Beef quest given by Hank Gunderson in the Ultra-Luxe. I got the investigator's note and am in the Steam Room; however, when I talk to anyone in there (including the contact!) the game CTDs. As you might imagine, this is less than ideal.
Just wanted to report this and see if anyone else was having this problem.