Fallout: New Vegas did it the best, IMO. All enemies are static level and the few higher level monsters are put in specific places that are clearly marked. Also, I feel like you don't really get that much stonger by levelling, so the difficulty stays about the same.