Hey so recently I have been playing the game and so far I am a magician in the Mages Guild, and Spellwright of House Telvanni.

I have noticed since I have had 1 reputation, people have been acting like I am famous. Normally this wouldn't bother me much, except I am currently at 4 reputation, and a Telvanni guard I believe said "welcome friend, your nearly a legend around here". This kinda breaks it for me, since I highly doubt the dialog is tuned for each faction, as in if you are of high rank in a faction, they respond to you that way. If that is the case I will be very impressed.

However if not, this bothers me greatly, since I know from past experiance people wouldn't say anything like that until you were like the Nereverine or had done many many numurous quests. I don't want to nitpick or anything, its just something that has been bugging me since I started playing and achieved 1 reputation point, people are pointing out as if I am somehow known to the populace of Vvardenfell with my single rep point.

Anyways, if it is the case that the dialog is faction based, I guess I will leave it, if not, could one of you who knows the mod, please direct me to which plugin exactly I need to turn off for this to go away. One of the things I loved about morrowind was the lack of belonging you felt in it, and this doesn't exist at all this playthrough.

I would put my load order here but I am not sure how to copy paste the thing, the only mods that I have so far have been the ones that came with the Morrowind Overhaul.

That comment should normally trigger at reputation >= 11.
If your reputation is lower than 11, try looking for "nearly a legend around here" text inside the mods you are using, you may be able to find a mod changing it. If you find no mods changing that Hello dialog, it may be some modified game setting changing how reputation is calculated (I don't think so, but I am not sure)

The dialogue is, indeed, tuned by faction. Your faction reputation will increase every time you gain rank or do a quest for them. Spellwright is a fairly high rank, so it's not surprising that the Telvanni guards are responding positively to you.