I know there is a bug about this, but the problem rolls out little differently for me. I can "Wait" for an hour and Hal-Liurz will appear back in the County Hall. She wont return to talk to me on her own, instead she just wanders around and makes idle conversation with guards and whoever happens near. The tramp. When I talk to her she says that the count is coming and I should be patient. He never arrives if I just stand around and wait.
So again, if I "Wait" for an hour he does show up. But not as expected. He is always lifeless and collapsed on the ground when I see him. I'm not sure if he shows up in the County Hall collapsed, or it it's when I look at him, but either way he's down on the floor like Mike Tyson took him out.
That's weird enough, but even weirder still is that I can still talk to him. When I activate the bum while he's laying on the ground, he starts babbling off the dialog for the beginning of the Information at a Price quest. I haven't gone any further than this, but I'm pretty sure that I could continue the quest in some fashion from this point. I haven't done so because something is obviously wrong.
I've also tried following Hal-Liurz into the Counts quarters, but whenever I see him, he is lying on the ground like a slug. And he will still talk to me about the quest.
Has anyone else had this happen? Can it be fixed?