Hello people.
Please read all the topic, for better understanding, and to help me.

I'm out of me, right now. I'm brazilian, and my aunt just bought FallOut New Vegas Ultimate Edition, on Paraguay, thats a Country with lesser taxes to pay.

Just to explain myself(Why I didn't buy in my country): Brazil is a country with high taxes, mainly when it's imported stuff (which is not manufactured in Brazil). On Paraguay, brazilian people go to buy eletronics, musical instruments, cds,dvds,pretty everything, and the reason is that we must pay no TAXES for that. We have a limit that is 300U$ per person, so 1 advlt can buy , for example, only 3 games that worth 100U$.

For example, FallOut New Vegas on my country (Brazil) is around 100U$, which for us, means around 172R$(BRL), that's not really cheap. I bought alot of other games in Paraguay, original only, of course, on big shoppings. It's still cheap, the price goes down from 100U$ to around 63~75U$, and if the price is 75U$, it's 129R$(BrazilianReal (BRL)).
It's a big difference of price, as you guys can see that 40R$(BRL) is only taxes.

Paraguay is like a re-seller to Brazilian people. Cidade del'este, Guaíra, those are cities that the economy is moved by SELLING stuff. They are all merchants, and have commerce.. And just to you guys know, big part of their sells, i could say almost ALL part of the sells, is made to brazilian people. Their economy isn't good, so the Public that buy stuff is Brazil.

That's why she bought in Paraguay. Because no one likes to waste money, right?

My aunt bought 2 PS3 games, same store. I won't mencion the other game because it's not from Bethesda team, and no need of that. Only FallOut NewVegas came in SPANISH, without the possibility to change the language, in game. Tried to change it out of game, on PS3 system, which i used PT-BR (language portuguese-brazilian) , and tried to change to English USA. No work.

I want a update, or a downloadable way to change the language, to English. Can be Portuguese-Brazilian, but I realize that's too much work for you guys of Bethesda, right? When I entered in FallOut website, and they asked me "Where are you from?" I thought, where am I from?, Brazil wasn't in that list.

And when our country or our language is not a option, the second option is always, English, that's kinda "global language".
There's no need to introduce PT-BR language to Bethesda games, we have PT-PT, that has kinda big difference in pronunciation and different words, but it's understandable.

FallOut New Vegas is the only game that isn't in english, or don't have ANY other language option.
Buy another FallOut New Vegas for PS3 isn't an option. Don't need to be rich to buy another game, but don't need to waste money like that, right?

I don't hate spanish language. But I can't read or use something in a language that I don't know, and gamers, at least in Brazil, they know at least basic english, because they learn it in school, as a normal subject.

One of the main problem, is that having an option to change the language, is kinda UNIVERSAL. Why create a Blu-Ray Disc with spanish language and sell it, if you could create 1 blu-ray disc and sell it with : english, spanish, german, italian, french, for example?

Independent WHERE I'm buying the game, I will have more than one language options. You guys already sold a lot of games with Unique-Languages, can't say that you guys gonna change, but that should be fixxed.

All I wanna is that you, Bethesda Team, make a downloadable FREE update to change the conversations, subtitles, pretty everything that's is in spanish to English.I mean, a Translation from spanish to English. Or find another way to change the in-game language, and give at least 2 options of language.

It ain't gunna happen dude, sorry.
Your best bet would be buying a copy of the game from where your from, otherwise your SOL(American slang for "your screwed")

Well, [censored] out of luck is good for me now. But i didn't screwed anything, I always buy games there.
Main problem is that Bethesda don't have good support to other languages or idioms. At least I see that as a problem.

Another problem is that all support for Fallout: New Vegas is gone, meaning there will be no more patches, fixes, or DLCs.
If you can, just return the one you have and buy one that you can actually understand.
If you had it for PC you could probably fix your problem, but nothing is gunna happen with your PS3 version. Sorry man.