Why is his draugr form different from his Sovngarde form? At least personality wise? He was pretty angry at the bard in draugr form, but his Sovngarde form was pretty friendly regarding Svaknir.
Was his Sovngarde form just too drunk from all the partying?