I just got my wife into Fallout and she has this annoying glitch where she can't stop swinging melee weapons. It's not the controller. We've tried reloading and fast traveling, nothing helps. Any fixes?