Couldn't find anything specific in the search bar related to this and I thought I'd get a better answer in the lore forum.
I finished the Companions quest line yesterday and Kodlak say's he and some of the other harbingers will attack the Hunting Grounds from Sovngarde. My question is, would this even be possible? How would the souls get from Sovngarde to the Hunting Grounds?