I wanted to change the encumbrance of chests to a very high number (999999) so they can basically hold everything. Since it affects all the chests, will it delete the objects that are inside them?

Nope, everything will still be there. I usually set mine at 5000.