Typically, if you wanted to remove a perk, you'd find the FormID and type 'player.removeperk xxx' but I don't know if it's the same with traits. You could try opening the GECK and seeing if it's in there. Sorry if this wasn't helpful, all I know how to do is remove perks.
FYI, traits pretty much are perks - just with a "is trait?" flag set on it -- so I'd imagine what works for perks, should work for traits...