So I figured out how to do branching dialogue and I fleshed out this little mod a little more.
I'd say that it's pretty lore-friendly.
Anyone interested in a little flavour material for Legion along with a merchant that deals in survival ingredients and tribal remedies should check it out.
I will not use a voice actor for this mod though, and if I ever will, then it will be when the mod is 100% complete and all I need is VA.
Until then, it's text-based dialogue.