I am well aware that the 5770 is not powerful, but bare in mind that he plays on a 17 inch CRT monitor @ 1024x768 so it's not 1080p or even 720p.
I have not measured the FPS, but trust me, it was low enough to notice it. I say <30. Is the card not powerful enough or the CPU or both?