» Sat Nov 17, 2012 7:59 pm But it would be kind if some lore expert could help me translate this into dragonlanguage and indicate me the most close translation where the words are missing or impossible ....
Spoiler
In begining it was a very delicate time
After the Great Civil war ended
and the rise of the sons of Skyrim
The Dovrah ruled as god kings among humans
untill their fate was revealed
And men won their freedom ...
but at the end of time,
in the wake of the World-Eater's return
and The world set on fire
the wheel turned upon the Last of the Dragonborns
a Hero from the south
destined one day
to become king by his own hands
so was written in Ancient scrolls
so was told by ancient blades tongues
the tale of the return
but in the songs of the Nedes
Alduin's return was merely an omen
The end of time Is upon arrival
and By the coldest abbyses of Atmora
in the grip of a frozen Tear
The sleepers will awake
After the Great Civil war ended
and the rise of the sons of Skyrim
The Dovrah ruled as god kings among humans
untill their fate was revealed
And men won their freedom ...
but at the end of time,
in the wake of the World-Eater's return
and The world set on fire
the wheel turned upon the Last of the Dragonborns
a Hero from the south
destined one day
to become king by his own hands
so was written in Ancient scrolls
so was told by ancient blades tongues
the tale of the return
but in the songs of the Nedes
Alduin's return was merely an omen
The end of time Is upon arrival
and By the coldest abbyses of Atmora
in the grip of a frozen Tear
The sleepers will awake
thanks ....
....