Well at first, I waited patiently for the scene to end like it always does (she normally just has Jean-Baptiste shoot the guy) and then suddenly it played out alot differently than the countless others times I've seen it happen.
Essentially, Gloria goes off on a story about how she once loved the man they are about to kill and its a good two minutes longer than usual.
I was so surprised that at the end, I reloaded and snapped a few screenshots:
http://imgur.com/WDwWn,jw8z3,nLPTK,fbtEq
http://imgur.com/u3hst
http://imgur.com/pBQJu
http://imgur.com/a8XW4
http://imgur.com/1VpsF,KHYCo
http://imgur.com/TR6Xc
At then end then, Gloria and Jean-Baptiste talk a bit more about how Gloria shouldn't "tip" the help, and why Jean-Baptiste originally thought she just made that story up.
Has anyone else seen this before?