This expansion set abruptly ends once you complete the main questline like the original campaign?

Or you can actually still roam around the wastelands?

You're free to still roam around the wastes after the main BS quest-line is done. Enjoy running around the CW blasting everything with the Tesla Cannon.