The http://www.uesp.net/wiki/Lore:Vaermina claims that Vaermina and Boethiah are enemies, but it does not provide a source, and I can't find a source that follows up on that claim.
Does anybody know of any in-game text or conversation that could verify UESP's claim?