how do I get this location on my map? thanks

The main way is just to go there... Others will hint to its location.

However, high science characters can find it through Morpheus' PC.