I'm currently hesitating to get DB in fear that it may ruin the game with game breaking bugs.

There's also this talk about becoming unable to absorb dragon souls at all after installing the dlc. I want to know if that's affecting the PS3 too.