I'm afraid that will never happen no Sandbox Editor for our C3 ...
So far there is no news on this ...
If anyone knows anything please let us know.