I saw this post a few months ago with a trailer for a short series one of the fans made. If I remember correctly it was about the Dark Brotherhood, but it might have just been about a single assassin.

Anyway he has this bow and arrow and is sneaking up behind this (old?) guy and shoots him in the head.

Anyone know?