I tried different bows, first and third person views with light dragon armor. It looked OK to me. Do you have a picture?
I'll get one later, someone is using my PS3 at the moment.
If your wearing large gauntlets (especially Ebony) the bow will clip through them if your crouching and drawing down.
That may be it. I'll have to test that later.