The static waterfalls appear in level 1 LOD, the movable static ones do not. This lets you pick and choose which ones you want to have LOD and which ones you dont.
I personally wanted more LOD, so I made a new form of the static ones and enabled LOD all the way up to level 3, so they now appear even on my map.