I can't continue the quest to tell Brynjolf and the guild about Mercer because Karliah bounced to Snow Veil and won't talk to me. Reloading a previous save isn't really an option anymore.