I tried Darknut's 1st person enhanced, but that just made the first person animations as awkward as the third person ones, especially when walking with a weapon drawn. And if there isn't, how hard would it be to make the animations, for someone with almost no experience in modding? The extent of modding I've done is mess around with some interiors and leveled lists in Skyrim's Creation Kit.

Also, off topic, but another mod I can't seem to find: something to change how they tell time in this game, so it says something like 2:33pm instead of just the hour, 2pm. I fear I haven't found a mod for this because the game straight up doesn't keep track of that.

Don't know about animations but there are few mods to see time in-game.

http://mw.yacoby.net/Mods/timedisplay.htm by Yacoby displays time on right top corner of scree. It requires MGE though.
If you are using MGEXE and want to use time display , use the version provided with HUD mods at MGEXE download page --&--#62; http://morrowind.nexusmods.com/mods/41102

Adul's http://adul.net/index.php?p=dl_mwmods_clocks_and_watches is an excellent mod. It adds clocks and watches in game so you just 'see' the watch to know time.
You can also look into http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=5482#Files and http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=1536#Files.

I don't think there are other animation mods that you could use except of http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=9020
There is also a WIP project of Combat Redefined witch will improve battle animations. And if you are interested in learning how to crate them yourself, http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=8118 that you can learn basics from.

Excellent, a tutorial! I'll check that out later, and see what I can come up with. I wouldn't imagine headbobbing would be too hard, but I've been wrong about these things before.