Personally if I were a Thalmor leader who despises humanity I see fit to make them do all the dangerous and cruel tasks to help rebuild the economy and society of the Dominion seeing as how it took a downward spiral after the Great War. The one thing that the Dominion has over the Empire is complete and utter ruthlessness. Unlike the Empire who is still trying to maintain as much justice and honor as it has left, the Dominion will stop at nothing and use any method to achieve its goals and maintain it's supremacy. Bringing back a once prohibit practice that made many of their Dunmer cousins into rich magnates is not out of the question especially now that the Empire that banned the practice in the first place is under the Thalmor's heel. It also serves as a way to punish dissents if killing them seems too lenient. Seeing as how Khajiits are great smugglers, I could see them taking part in some illegal human trafficking services for the Dominion. If the people brought to them aren't fit to work they could be exterminated as well as those who are too old, weak and sick who cannot be slaves any longer. I know you must be thinking "is this guy a Thalmor posing as a Stormcloak" but these are some of the things I think might be possible.
By the Nine, if a DLC or future game does confirm my hypothesis, then by Talos I swear even Spartacus himself will be in awe at my slave liberation!