- Never walk down the middle of a passage, that's where the pressure plates are usually located.
- Never stand directly in front of a treasure chest when you open it, that's usually the targeted area for traps.
- Double check your spells, active power/shout, and apparel before entering melee so there are no surprises when you arm yourself. I hate arming only to see dual healing spells at the ready.
- Don't be shy about running away to survive (I used to fight to the death rather than retreat).
- Drink the appropriate potions to pump up your health/magicka/stamina/insert_fortify_skill_here before entering melee.
- Poison melee weapons.
- Optionally: save so you don't have to do this all over.
Of course, none of this matters once you're far along enough to be a walking god, but until you get there...
Please share your favorite, proven preparations.
Thanks!