I prefer graphic/texture mods, but lore friendly. And something essential, like SkyUI of Skyrim.
I don't like mods that alter too much the gameplay, only I can consider them if "enhances" the vanilla gameplay.
I prefer to avoid mods that changes the language of some parts, because I'm italian. I'm able to translate them, but I prefero to avoid.
I also appreciate mods for animations.