I thought the Elder Scrolls didn't contain any prophecies but merely could be used by those with a knack for prophecy to look into the future?

Reminds me a bit of the second Baldur's Gate what with the fact that it is about retrieving your soul.

Actually that first one reads as "MOLAG BAL - COLDHARBOUR"

And the glowing text on the stone (pause at 0:58 of the video) reads in full: "COLDHARBOUR CALL(S) - NIRN OBEYS"