so far when ive been arrested and rotting in jail i have not seen this as a current dialogue option. if i missed it and it exists i apologize. but i love it when guards tease the dragonborn by asking if someone stole my sweetroll...so maybe if dragonborn gets locked in jail with guards around or with other inmates near for dialogue interactions the inmates can ask what the dragonborn did to get locked up and dragonborn can say "i stole someones sweetroll"