You likely need more free disk space, given that you have only 4GB total on your console's hard disk drive. Even though you are running the game from the disc, Skyrim makes extensive use of the cache on your HDD and when you are low on free space, these graphical tend to start occuring. Try buying an external HDD or other compatible storage device and you should see some improvement in graphical quality. It is best to have 10GB or more free on the storage device that you have Skyrim installed on.