Oh I almost forgot, regarding hating Ysolda, since she makes my skin crawl half the time (and, really, I only get married in the game now because leaving kids alone -- that's the case at Breezehome, since Lydia annoyed me so deeply and profoundly that I shipped her off to the Blades, and she's the ONLY PERSON THAT I SENT TO DELPHINE, SO...uh...have fun Lydia! Fighting dragons...by yourself... -- or with your weird housecarls makes me feel like one of those awful parents who gives their kids mayonnaise sandwiches for their school lunch and start drinking the second they're out the door), our marriage = me constantly tormenting her, while she says happy-go-lucky, sugar-coated, idiotic nonsense about everything, and nauseatingly nice things to me, while acting sweet and innocent, etc., etc..
Yes, she has a saving grace in being part sociopath re that sleeping tree sap stuff, and finding out that she's a ruthless mid-level thug who sends some guy on a suicide mission and doesn't bat an eyelash when you tell her that you found what was left of him after a giant clubbed him to death is kind of cool...but dammit...when your answer to "How are the kids? [in RIFTEN...]" is "fine, love" and that "the weather is perfect for playing outdoors!" you deserve to be humiliated and tortured every day, if for no other reason, to maybe shock some human-like traits into your dead-behind-the-eyes personality!
Or at least that's how i justify waiting for her to get between, say, Iona and Kharjo, then casting Fury on her just to watch her get bashed half to death...oh, and there's the waiting in the shadows with a crossbow until she looks like she's having a happy thought, or when she's watching the kids do something dumb with a big, sincere smile (like she's, I don't know, proud or something...? WTF, lady...), then just shooting her, as Will Ferrell would say, "right in the baby maker," (hey! It's not like I use the exploding bolts...even if my main reason for not using them on her is that those are expensive and hard to make, ya know? And don't nag me about "morality" or whatever...she's immortal!), and I cannot forgot how much fun I have casting paralyze on her (especially in a doorway--if you close the door right on a paralyzed NPC's torso, they flip around like a fish and your kids laugh at them! Ha! Fun for the whole family...except Ysolda, I mean...), and in case I'm being too vague, I do mean that, if I'm bored, I just keep casting Paralyze on her. Repeatedly. Just because I'm bored. Sometimes she gets upset but she's pretty tenacious about being obnoxiously, creepily happy all the time.
One of the only times where she says anything remotely valid, non-delusional, or not as if she were taking a bath in liquified Paxil is at Vlindrel Hall in Markarth...though the closest she can bring herself to calling the place a dump is saying something about how there doesn't seem to be enough guards or something…
Now that I think of it, you know how i feel justified torturing my in-game spouse like some kind of borderline serial killer? Ever seen her walk around Whiterun with that stupid basket of flowers, like she just won a trophy for being so utterly stupid (I mean really, what is that even about?)? Bam--THAT'S IT. (FYI, I always sprint into her and knock those out of her hands....or just punch her, so she drops them...it's such a hilarious visual!)