I'm playing Skyrim on PC(thankfully) and I just downloaded this mod from steam call "Tamriel Compendium" which adds books from the previous games, even Daggerfall. I've found some rather interesting books about vampires after installing this mod too, some of them, I assume, are from Daggerfall.
The ones I have so far are Vampires of the Illiac Bay part 1 and 2, Immortal Blood, Manifesto Cyrodiil Vampyrum, Vampires of Vvardenfell part 1, I can't find part 2 yet. I'd like to know what else there is, even if it's fiction like the book "Incident at Necrom". The character I'm playing right now is a female Breton vampire sorceress who enjoys reading(I've always enjoyed reading the books in TES) and I'm trying to collect all books related to vampires and necromancy. I think I've tracked down most, or all, the books about necromancy including this one added by another mod that teaches me how to perma summon skeletons, zombies, wraiths, and thralls(similar to the undead thrall spell but better)
Reading these books really immerses me in playing as a vampire, especially with the better vampires mod that makes playing a vampire more fun and within lore.