I don't know if that helps you proceeding with the quest any further...
When Astrid tells you to go talk to Nazir for more side contracts, Nazir may not have any quest options available.
This is possibly caused by the targets from Nazir's next contract having already been killed.
This can be fixed by deactivating the quest while inside of the Sanctuary, exiting to the outside, and reactivating the quest.
Proceed to follow through with the quest as normal and the bug should be fixed.