Can you alt tab out of fallout 2? When I tried it messed up and started running lines down my computer screen.

This may work http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=3124580

To get it windowed but look full screen you can use this http://newvegas.nexusmods.com/mods/42956/?