1st, the souls that a dovahkiin absorbs. I mean, they can't be destroyed right? That would be awful. So where do absorbed dragon souls go if not the worse?
2nd, where does the soul of a dragonborn go? It's a dragon soul if i recall correctly?
3rd...never mind, dragons can only die by the Dragonborn or their father akatosh as far as I know.