It's a shame really that game like Elder Scrolls have the worst user interface ever. Especially after Skyrim. I am talking about scrolling down lists of your items in your chests, bags and non existent character interface.
For me this kills immersion in fantasy games such Elder Scrolls is. There is no sense of owning an item in these games.
It's like you press a button and futuristic black screen pops up with list of names that feels like you alt tabbed on desktop to visit ebay on the internet.
There is feeling of huge disconnection in game because of this, like you are playing two different games.
There is no character interface where you can see armor on your hero, there is again list of items on black screen where you press on it to equip it.
Why can't we have traditional UI where you can see all items at once in your bags, chests and character interface where you can fill spaces for each item?
Little things like this makes you more connected to the game and hero you are playing.