Video doesn't work in the UK. I support big briasted werewolves and vampires for that matter!

dogs are not part human though

Because werewolves are wolves.

Even out side the lore of TES games and into common RL folk lore, it simply defines a werewolf that "man (or woman) that turn into a wolf." Therefore they have aspects (including gender) of both.