So I got all 3 people recruited for the heist mission. Went in got the tazer from the scholar, the outfit from the woman, and then went out back to get the key from the theif. I thought hte arrows pointed somewhere else and i crossed the water and got attacked, destroying my disquise. Now it wont let me back inside to get to the lockbox. Is there any way to get a second disquise? Because the theif girl isnt there anymore to give me another. LC