This is obviously inspired by the http://www.gamesas.com/topic/1493698-most-wanted-unannounced-sequels/ about the sequels you want the most.
How about your most unwanted sequels? Is there a video game series that you'd prefer to take a break and not produce (announced or unannounced) sequels anymore? I'd be curious to know your reasons as well.