My question is, does the GOTY come with a physical disk that I can upload from, or a code that would probably be used if I bought it used?
It should when I got NV for the pc it was still the normal edition but it gave me a code when I installed from disk.
I got Fallout 3 GOTY Edition for $20 like two years ago and there was a separate disc with all DLC's so I'm assuming it's the same with Fallout New Vegas GOTY Edition. And you can check GameStop just to double check.
My pc version had it all on the disk. I bought the game a few months ago.
New Vegas didn't get Game of the year. That was Fallout 3. Your mean "ultimate edition". Just sayin