I'm sure most of you know about the gameplay saving dll fix by now. But if you, like most of us including me, downloaded the dll off of the internet there can be some quirks. One of them being that when you set your settings through the launcher you will notice that the display adapter listed may or may not be your actual graphics card.
If you don't trust downloading a dll file of of the internet and also would like the game to recognize your actual card then follow these steps:
I HAVE TESTED THIS MYSELF AND IT WORKS. LET ME KNOW IF IT WORKS FOR YOU.
1. Update your DirectX by going http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=2da43d38-db71-4c1b-bc6a-9b6652cd92a3. Simply download and run this small file from Microsoft to update your DirectX to the most recent version.
2. Once that is done navigate to: "C:\Windows\System32\" (C: = Whatever your system drive letter is)
3. Right-click and Copy the file named "d3d9.dll" from this folder.
OPTIONAL: If you have a 64-bit system you can navigate to: "C:\Windows\SysWOW64\" and copy the same file from there. My system is 64-bit and I copied the "d3d9.dll" file from this folder and it worked for me. I'm guessing and assuming either one will work.
4. Now navigate to your Fallout: New Vegas game directory, which is normally: (Once again, C: being whatever your system drive is.)
32-bit: "C:\Program Files\Steam\steamapps\common\fallout new vegas"
64-bit: "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\fallout new vegas"
5. Paste the file you copied directly into the "fallout new vegas folder." If you want to save the "d3d9.dll" that you downloaded just in case, simply move it to another folder. Otherwise, just overwrite it.
6. Enjoy! Let me know if this works for you!
I don't think the dll file off of the internet has been modified or is special in any way. So using the one originally off of your computer seems logical does it not? I'm pretty sure this should work for you, if not let me know and I'll try to help you.