I can't put weapons in any display cases in the hearthfire houses anyone else had this problem and are there any solutions

You'll have to drop your weapons, then manually place them in the display cases. Annoying, but that does the trick.