What dungeon or what quest do i get that weapon, people say its a rare and unique weapon...so i must know how to obtain it..

yup.

Look for a cave along the mountains between Eastmarch and the Rift. Not to hard to find.