Freeside, there's a girl and boy chasing a rate with a knife, talk to them they both have the same voice.. lol
Haha yeah I noticed that aswell. They really have a thing for reusing voice actors in these games. I have the female voice whilst taking damage problem aswell.
On a slightly off topic note, I also have an NPC that talks to me as if I am a woman. It's the doctor at Camp Forlorn Hope who asks you to look into the missing medical supplies. He keeps referring to me as his "little buttercup". And when I first spoke to him he said that he has "always been a svcker for a pretty face", or something to that effect. I should really go kill him soon..