Is it possible to upgrade the theives guild armor or the dark brotherhood armor to legendary. Because it only lets me go to flawless even though im lvl 100 blacksmith with all the perks.

Wear smithing enchantments and drink a smithing potion to help boost the strength of your smithing.

Ive tried that. And it still wont work for me.