Why does it cost 60 euros to buy this game in EU? 60 euros is not the same as 60 dollars. IT'S 78.82 DOLLARS!!! There are no shipping costs. There are no EU server costs as it doesn't have MP. So how do you explain the 31% increase in price?

Just get it somewhere else. You'd have to be a right hokerr to pay that for a game anyway. They don't deserve your custom, and the game doesn't deserve to sell for a price like that.

It doesn't matter if I can find it somewhere else for the correct price. I want to know in whose pocket that 31% goes because it's a scam to charge that much more for something.

Well, unless it's a mistake, the money can only go 2 places, steam and/or bethesda. Either way, you're right, it is a scam. That's why I said get it somewhere else.
If you don't kill off a parasite, it will continue to feed.