I want make it so a merchant inventory doesnt respawn when you load the game but insteads keep the inventory that was saved in the last save game.

I don't think there is a fix for that. The only thing that works, as far as I know, is reloading the auto save that was made when you enter the shop.